Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 des ital. Gesetzesdekrets 196/03
Wir möchten Sie darüber informieren, daß die Nutzung und Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, die bei Registrierung oder Buchung übermittelt werden, von Seiten der Sogedin S.p.A,. unter Wahrung der Richtlinien des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Rechtsverordnung zum Schutz der personenbezogenen Daten) erfolgt.
A. Ziel und Verwendungszweck der Datenerfassung
Im Folgenden finden Sie eine Auflistung der Verwendungszwecke bezüglich Erhebung, Erfassung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
1. Erhebung und Erfassung Ihrer persönlichen Daten zum Erbringen der angefragten Serviceleistungen wie Buchung/Kauf
2. oder Nutzung Ihrer Daten zu Marketing- und Werbezwecken
B. Freiwillige Einverständniserklärung und Konsequenzen bei deren Verweigerung
Bezüglich Punkt 1 (Erhebung und Erfassung Ihrer persönlichen Daten zum Erbringen der angefragten Serviceleistungen wie Buchung/Kauf) ist die Übermittlung der persönlichen Daten notwendig. Bei Verweigerung können die im vorhergehenden Punkt dargelegten angebotenen Serviceleistungen nicht gewährleistet werden. Bezüglich Punkt 2) Nutzung Ihrer Daten zu Marketing- und Werbezwecken ist die Einverständniserklärung fakultativ und eine Verweigerung des Einverständnisses hat keinen Einfluss auf die Erbringung der unter Punkt 1 beschriebenen Serviceleistungen. Darüber hinaus informieren wir Sie, dass bei letztgenanntem Verwendungszweck die Verarbeitung der Daten unter Wahrung der Richtlinien des Artikels 130 des italienischen Gesetzesdekrets 196/03 erfolgt.
C. Die erhobenen Daten dürfen an folgende Subjekte weitergegeben werden
Ihre persönlichen Daten können an alle externen Subjekte weitergegeben werden, denen der Zugriff auf die Daten durch Gesetzesbestimmungen ausdrücklich erlaubt ist (Öffentliche Körperschaften, Örtliche Behörden für Öffentliche Sicherheit, Steuerbehörden, etc.) und an alle Subjekte, die von Fall zu Fall in den Datenverarbeitungsprozess mit einbezogen sind, nach vorheriger Ernennung zum externen Verantwortlichen und unter Wahrung der Prinzipien der Notwendigkeit und Verhältnismäßigkeit (Artikel 3-11 ital. Gesetzesdekret 196/03
C. Im Artikel 7 des ital. Gesetzesdekrets 196/03 festgelegten Rechte
Sie haben das Recht und die Möglichkeit, Ihre Daten zu aktualisieren, zu verändern oder zu löschen, indem Sie den folgenden Link anklicken
D. Datenbesitzer und Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts
Rechtsinhaber der Datenverarbeitung ist:
SOGEDIN S.p.A. Einzelgesellschft (Società Unipersonale) unter Leitung und Koordination der Sogedin Finanziaria spa
Via Giovanni XXIII, 1 - 31050 Monastier di Treviso (TV)
Eingezahltes Gesellschaftskapital € 2.650.000,00 Ital. Steuernummer (Cod. Fiscale) und Ital. Umsatzsteuernummer (P. IVA) 00404370264 - R.E.A. (Verzeichnis d. Wirtschafts- und Verwaltungsdaten) Nr. 99776 - Handelsregister Treviso Nr. 5450
Eventuelle Beanstandungen bezüglich der Nutzung Ihrer persönlichen Daten gemäß Artikel 7 des italienischen Gesetzesdekrets 196/03 können an Sogedin S.p.A. gerichtet werden:
Wenn Sie Ihre persönlichen Daten verändern oder löschen möchten, dann klicken Sie bitte auf diesen Link.
|
|
